Ali ako se plašite, obeæavam da æu vam vratiti nož, kad završim.
Ale jestli se bojíte, tak slibuji, že vám ten nùž vrátím... rukojetí napřed.
Zašto se plašite toga što ste videli?
Proč vás tak děsí to, co jste viděl?
Znam da se plašite, Sara, ali lako je popeti se uz te grede.
Vím, že se bojíte, Sáro, ale je lehké se na ty podpěry dostat.
Ali momci, ako previše zaostanete, nemojte da se plašite, zasvirajte.
A kluci, jestli nebudete stíhat, tak klidně zahoukejte, jo?
Žao mi je što ovako upadam, ali nemate razloga da se plašite.
Omlouvám se, že jsem vás takhle přepadla, ale nemusíte mít strach.
Bez uvrede, ali zar niste malo matori da se plašite?
Bez urážky, ale nejste už trochu starý na to, aby jste se bál?
Da li se plašite neuspeha na ovom testu?
Myslíte si, že tímto testem projdete?
Zato što se plašite što bi netko drugi mogao uèiniti na vašem mjestu.
Protože se bojíte, že by kdokoliv jiný mohl získat Vaše místo.
Nemate èega da se plašite osim zamki za miševe...
Nemáte se čeho bát, kromě pastí na myši...
Proklinjete me zbog tajni, ali se plašite da kažete istinu.
Zatratíte mě pro má tajemství, ale obáváte se mluvit pravdu.
Nemate èega da se plašite od Taurija.
Nemusíte se ze strany Tau'ri ničeho obávat.
Da li se plašite da se neæete tako oseæati kada se probudi?
Obáváte se, že se tak nebudete cítit až se probere?
Pretvarajte se kao da me se plašite, ok?
Předstírejte, že se mě bojíte, jasný?
Ne piæe, ili droge, jer se plašite da æe vam umanjiti sposobnosti.
Ani alkohol nebo drogy, protože se bojíte, že by oslabily vaše schopnosti.
Konačno sam našla snažnog, lepog, dobrog čoveka, koji me voli, a vi svi hoćete da me sprečite da ga spasem, jer se plašite da ću, možda, biti povređena?
Konečně jsem našla silného, krásného, dobrého muže, který mě miluje, a kvůli vám mu nemůžu pomoct, protože se bojíte, že bych se mohla zranit?
Svi vi kažete da se plašite smrti, ali istina je da se više plašite života.
Všichni říkáte, že se bojíte smrti, ale pravda je že se víc bojíte života.
Ali pogledajte oko sebe, koga se plašite?
Ale podívejte se kolem, koho se bojíte?
Ne zvuèi kao da se plašite za svoju sigurnost dok hodate nazad do svoje kancelarije, zar ne?
Nezní to tak, jako byste se o své bezpečí bála, když jste šla do své kanceláře. Že?
Ako se plašite za sebe i decu mogu vam pomoæi.
Pokud se bojíte o svoji bezpečnost a bezpečnost chlapců, mohu pomoct.
Ako se plašite, nije trebalo da dolazite.
Jestli máte strach, neměl jste sem jezdit.
I reæi æu vam ovo, ako budete poštovali ono što sam rekao, ne morate da se plašite svojih neprijatelja.
A řeknu vám toto: pokud se budete držet toho, co jsem vám řekl, nemusíte se bát svých nepřátel.
Ne morate da se plašite da æete da ga povredite.
Nemusíte se bát, že mu ublížíte.
A ne zato što se plašite osobe s kojom ste bili?
Nebo jste se bál člověka, s kterým jste tam byl?
Nema smisla da se plašite onoga što je van tih korica bilo to pre vašeg rođenja ili vaše smrti.
Nemá smysl se obávat toho, co je za touto obálkou, ať už před vaším narozením nebo po vaší smrti.
Ako se plašite globalnog zagrevanja, čekajte samo da shvatite šta je lokalno zagrevanje.
Pokud vás děsí globální oteplování, jenom počkejte, až se dozvíte o lokálním oteplování.
I reče im: Šta se plašite? I zašto takve misli ulaze u srca vaša?
I dí jim: Co se strašíte a myšlení vstupují na srdce vaše?
Da se ne date lasno pokrenuti od uma, niti da se plašite, ni duhom ni rečju, ni poslanicom, kao da je od nas poslana, da je već nastao dan Hristov.
Abyste se nedali rychle vyrážeti z mysli, ani kormoutiti, buď skrze ducha, buďto skrze řeč, neb skrze list, jako od nás poslaný, jako by nastával den Kristův.
Ali straha njihovog ne bojte se, niti se plašite;
Strachu pak jejich nebojte se, ani se kormuťte,
0.31582593917847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale jestli se bojíte, tak slibuji, že vám ten nùž vrátím... rukojetí napřed. 